AVISO LEGAL

1. Editor del sitio web

Los sitios web www.somlys.com, www.treeland-outoor.com y www.somlys-dog.com son editados por:

NELSON MARK FOREST
Sociedad por acciones simplificada — SAS
Capital social: 120.000 €
Domicilio social: ZI de Courtine, 177 rue Michel Cazaux, 84000 Aviñón, Francia
Inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Aviñón con el número 353 328 636
SIREN: 353 328 636
N.º de IVA intracomunitario: FR87353328636
Teléfono: +33 (0)4 32 76 34 16
Correo electrónico: contact@somlys.com

Director de la publicación: Nicolas LABROT
Responsable editorial: NELSON MARK FOREST

El sitio web está destinado exclusivamente a presentar la gama de productos a los consumidores finales, mientras que el uso de la tienda en línea está reservado a clientes profesionales, revendedores, distribuidores y socios comerciales de NELSON MARK FOREST. La tienda en línea no está destinada a consumidores finales.

2. Alojamiento

El sitio web está alojado por:

Ecomiz
Dirección: 39 rue de Jouy, 77970 Bannost, Francia
Teléfono: +33 (0)805 69 00 91

3. Diseño / desarrollo del sitio web

Sitio web diseñado y/o mantenido por:

Ecomiz
Dirección: 39 rue de Jouy, 77970 Bannost, Francia
Teléfono: +33 (0)805 69 00 91

CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB

4. Objeto del sitio web

El sitio web permite a los clientes profesionales autorizados consultar información relativa a las marcas, productos, colecciones, catálogos, tarifas, disponibilidades, pedidos o servicios ofrecidos por NELSON MARK FOREST.

El acceso a determinadas secciones puede estar reservado a clientes revendedores que dispongan de una cuenta profesional validada por NELSON MARK FOREST.

5. Acceso reservado a profesionales

El usuario declara acceder al sitio web en el marco de su actividad profesional.

NELSON MARK FOREST se reserva el derecho de rechazar, suspender o eliminar el acceso al sitio web o al área profesional en caso de uso no conforme, cuenta inactiva, información errónea, cese de la relación comercial o incumplimiento de las presentes condiciones.

Los identificadores y contraseñas son personales, confidenciales y quedan bajo la responsabilidad del usuario. Cualquier uso de la cuenta se presume realizado por su titular, salvo prueba en contrario.

6. Información publicada en el sitio web

NELSON MARK FOREST se esfuerza por garantizar la exactitud y actualización de la información publicada en el sitio web. No obstante, la información, imágenes, descripciones, disponibilidades, tarifas o características de los productos se facilitan a título indicativo y pueden ser modificadas en cualquier momento.

Los documentos comerciales, catálogos, tarifas o soportes accesibles en el sitio web no constituyen una oferta firme y definitiva, salvo mención expresa en contrario.

7. Disponibilidad del sitio web

NELSON MARK FOREST emplea medios razonables para garantizar el acceso al sitio web. No obstante, el acceso puede ser suspendido, limitado o interrumpido, especialmente por mantenimiento, actualización, seguridad, incidente técnico, fuerza mayor o cualquier acontecimiento ajeno a su voluntad.

NELSON MARK FOREST no podrá ser considerada responsable de interrupciones, anomalías, pérdidas de datos, errores de visualización o fallos de funcionamiento relacionados con la red de internet, el equipo del usuario o cualquier acontecimiento externo.

8. Propiedad intelectual

El sitio web, su estructura, textos, fotografías, ilustraciones, logotipos, marcas, catálogos, fichas de producto, bases de datos, elementos gráficos, vídeos, documentos comerciales y cualquier otro contenido están protegidos por la legislación sobre propiedad intelectual.

Las marcas SOMLYS, TREELAND y SOMLYS DOG, los logotipos asociados y los contenidos difundidos en el sitio web son propiedad de NELSON MARK FOREST o están sujetos a derechos de uso.

Queda prohibida cualquier reproducción, representación, adaptación, extracción, difusión o explotación total o parcial del sitio web o de sus contenidos sin la autorización previa y por escrito de NELSON MARK FOREST, salvo para el uso estrictamente necesario dentro de la relación comercial entre NELSON MARK FOREST y el revendedor autorizado.

Los soportes puestos a disposición de los revendedores solo pueden utilizarse para la promoción y comercialización de los productos NELSON MARK FOREST, respetando la imagen de las marcas y las posibles instrucciones comunicadas.

9. Enlaces de hipertexto

La creación de enlaces hacia el sitio web está sujeta al acuerdo previo de NELSON MARK FOREST.

NELSON MARK FOREST declina toda responsabilidad respecto a los sitios web de terceros a los que el sitio pudiera remitir.

DATOS PERSONALES

10. Responsable del tratamiento

Los datos personales recopilados a través del sitio web son tratados por:

NELSON MARK FOREST
ZI de Courtine, 177 rue Michel Cazaux
84000 Aviñón, Francia
Correo electrónico: contact@somlys.com

NELSON MARK FOREST actúa como responsable del tratamiento para los tratamientos relacionados con la gestión del sitio web, las cuentas profesionales, las solicitudes de contacto, los pedidos, la relación comercial y la prospección B2B.

11. Datos recopilados

Según el uso del sitio web, NELSON MARK FOREST puede tratar los siguientes datos:

• identidad profesional: apellidos, nombre, cargo;

• datos de contacto profesionales: correo electrónico, teléfono, dirección de la empresa;

• información relativa a la empresa: razón social, SIRET/SIREN, dirección, sector, red de distribución;

• datos de cuenta: identificador, historial de conexión, parámetros de la cuenta;

• datos comerciales: solicitudes, pedidos, presupuestos, intercambios, historial de cliente;

• datos de navegación: dirección IP, registros, páginas consultadas, cookies y rastreadores según las preferencias expresadas.

12. Finalidades y bases legales

Los datos se tratan para las siguientes finalidades:

13. Destinatarios de los datos

Los datos están destinados a los servicios internos autorizados de NELSON MARK FOREST: comercial, administración de ventas, contabilidad, marketing, atención al cliente e informática.

También pueden transmitirse, cuando sea necesario, a proveedores técnicos, alojadores, proveedores informáticos, transportistas, proveedores de pago, herramientas de gestión comercial, asesores contables o jurídicos.

Los subcontratistas que intervengan por cuenta de NELSON MARK FOREST deberán presentar garantías suficientes en materia de seguridad y cumplimiento del RGPD. La CNIL recuerda que los tratamientos confiados a un subcontratista deben estar regulados contractualmente.

14. Plazos de conservación

Los datos se conservan durante un plazo proporcionado a las finalidades perseguidas, en particular:

Estos plazos deberán precisarse en su registro interno RGPD según las herramientas reales utilizadas.

15. Derechos de las personas

De conformidad con la normativa aplicable, las personas interesadas disponen, según el caso, de derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad de sus datos.

Estos derechos pueden ejercerse escribiendo a:

NELSON MARK FOREST
ZI de Courtine, 177 rue Michel Cazaux
84000 Aviñón — Francia
Correo electrónico: contact@somlys.com

Solo podrá solicitarse un documento de identidad en caso de duda razonable sobre la identidad del solicitante.

Las personas interesadas también tienen derecho a presentar una reclamación ante la CNIL.

16. Seguridad

NELSON MARK FOREST aplica medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales contra la pérdida, el acceso no autorizado, la divulgación, la alteración o la destrucción.

No obstante, el usuario reconoce que la transmisión de información por internet no puede garantizarse como totalmente segura.

COOKIES Y RASTREADORES

17. Uso de cookies

El sitio web puede utilizar cookies o rastreadores destinados a:

• garantizar el funcionamiento técnico del sitio web;

• permitir el acceso al área profesional;

• recordar las preferencias de navegación;

• medir la audiencia del sitio web;

• mejorar los contenidos y servicios ofrecidos;

• proponer, en su caso, contenidos o comunicaciones adaptados.

Las cookies estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio web pueden depositarse sin consentimiento. Las cookies de medición de audiencia no exentas, publicitarias o vinculadas a servicios de terceros requieren el consentimiento previo del usuario.

18. Gestión del consentimiento

En su primera visita, se invita al usuario a aceptar, rechazar o configurar las cookies no necesarias.

El usuario puede modificar sus preferencias en cualquier momento a través del módulo de gestión de cookies accesible desde el sitio web.

El rechazo de las cookies no necesarias no impide el acceso al sitio web. En cambio, el rechazo o la eliminación de cookies estrictamente necesarias puede degradar o impedir el uso de determinadas funcionalidades, especialmente el acceso a la cuenta profesional.

19. Cookies de terceros

Cuando el sitio web utiliza servicios de terceros, como herramientas de medición de audiencia, vídeos, mapas interactivos, redes sociales o servicios de marketing, dichos servicios pueden depositar sus propias cookies, sujetas al consentimiento del usuario cuando este sea requerido.

A completar según sus herramientas reales: Google Analytics 4, Matomo, YouTube, Meta, LinkedIn, Google Maps, CRM, herramientas de emailing, etc.

LEY APLICABLE — LITIGIOS

El presente aviso legal y las condiciones de uso se rigen por la legislación francesa.

En caso de litigio relativo al uso del sitio web o a la relación comercial entre profesionales, y salvo disposición imperativa en contrario, se atribuye competencia exclusiva a los tribunales competentes del ámbito de Aviñón.ible.